Phillips 66, Trafigura y el Puerto de Corpus Christi se asocian para construir una instalación de amarre de un solo punto en alta mar

28 de febrero de 2020

 

Corpus Christi, TX, EE.UU.-Phillips66 y Trafigura Group pte. Ltd han anunciado hoy que han constituido una empresa conjunta al 50 %, Bluewater Texas Terminal LLC ("Bluewater Texas"), para construir un proyecto portuario en aguas profundas que constará de hasta dos boyas de amarre de punto único (SPM). El proyecto SPM de Bluewater Texas estará estratégicamente situado a unas 21 millas de la costa del puerto de Corpus Christi, en aguas profundas, para permitir la carga segura y ambientalmente responsable de petroleros de crudo, incluidos los Very Large Crude Carriers o "VLCC".

Trafigura es una empresa privada mundial de logística y comercio de materias primas con oficinas en Houston, Texas, y es uno de los mayores usuarios de las instalaciones del puerto de Corpus Christi. Phillips 66, con sede en Houston, es un operador experimentado de SPM, ya que cuenta con una instalación de este tipo en el Reino Unido desde principios de los años setenta.

"Felicitamos a Phillips 66 y Trafigura por acordar asociarse para crear una instalación de exportación con un único punto de amarre, y por reconocer al puerto como parte integrante del éxito de esta ambiciosa pero muy necesaria capacidad", declaró Sean Strawbridge, director ejecutivo del puerto de Corpus Christi.

Phillips 66 presentó su solicitud a la Administración Marítima (MARAD) para una Licencia de Puerto de Aguas Profundas bajo la franquicia Bluewater Texas a mediados de 2019. Trafigura ha retirado su solicitud presentada a mediados de 2018 al Departamento de Transporte de EE. UU. para una Licencia de Puerto de Aguas Profundas de MARAD para desarrollar una terminal en alta mar llamada Texas Gulf Terminals cerca de Padre Island National Seashore. La reducción de proyectos de SPM se ha producido en otras zonas de la costa de Texas, probablemente como medida de disciplina de capital y fuerzas del mercado.

El Puerto de Corpus Christi, un organismo público dedicado a facilitar el comercio de navegación segura y responsable para el Estado de Texas, trabajará en estrecha colaboración con Bluewater Texas y sus representantes para apoyar esta infraestructura ambientalmente sostenible para la exportación de crudo a los mercados mundiales, beneficiando al mismo tiempo a la economía regional. El puerto tiene la intención de arrendar terrenos y derechos de paso en apoyo de la empresa.

"El Puerto de Corpus Christi da la bienvenida a Phillips 66 y Trafigura. Este proyecto es indicativo de la necesidad de una mayor infraestructura de exportación de energía de EE.UU. y Texas y no podríamos estar más emocionados por estas dos empresas de renombre que unen sus fuerzas", dijo Charles W. Zahn, Jr., Puerto de Corpus Christi Autoridad Presidente de la Comisión.

 

Acerca de Port Corpus Christi

Como líder de los puertos de exportación de petróleo crudo de EE.UU. y uno de los principales motores económicos de Texas y del país, el puerto de Corpus Christi es el cuarto puerto más importante de EE.UU. en tonelaje total.puerto más importante de Estados Unidos en tonelaje total. Estratégicamente situado en el oeste del Golfo de México, con un canal de 36 millas y 47 pies de profundidad (MLLW), el Puerto de Corpus Christi es una importante puerta de entrada para el comercio marítimo internacional y nacional. El Puerto cuenta con una excelente conectividad de red ferroviaria y de carreteras a través de tres ferrocarriles norteamericanos de clase 1 y dos importantes autopistas interestatales. Con un personal excepcional supervisado por su comisión de siete miembros, el Puerto de Corpus Christi está "Moviendo la Energía de América". https://www.portofcc.com/

 

- Únete a Energy Port of the Americas en las redes sociales -

###

 

Click for pdf of Comunicado de prensa PCCA - P66 Trafigura JV 02_28_2020