Il porto di Corpus Christi e The Carlyle Group concordano di realizzare un importante terminal per l'esportazione di petrolio greggio a Harbor Island
29 ottobre 2018
*Per pubblicazione immediata*
Il porto di Corpus Christi e The Carlyle Group concordano di realizzare un importante terminal per l'esportazione di petrolio greggio a Harbor Island
Il progetto darebbe vita alla prima struttura a terra nel Golfo degli Stati Uniti in grado di fornire assistenza alle petroliere di grandi dimensioni (VLCC) a pieno carico
- L'iniziativa prevista prevede la costituzione di una nuova partnership in cui sia il porto di Corpus Christi che Carlyle finanzierebbero congiuntamente la realizzazione del terminal marittimo più sicuro e più rispettoso dell'ambiente, in grado di gestire le navi cisterna per il greggio di maggiori dimensioni
- Per lo Stato del Texas e per gli Stati Uniti si genererebbero migliaia di posti di lavoro diretti e indiretti e miliardi in termini di attività economica aggiuntiva
- L'aumento delle esportazioni attraverso questa struttura potrebbe ridurre il deficit commerciale nazionale fino a 50 miliardi di dollari all'anno
Corpus Christi, TX, USA – Oggi l’Autorità Portuale di Corpus Christi (il “Porto”) ha annunciato di aver stipulato un accordo (l’“Accordo”) con The Carlyle Group (“Carlyle”) per collaborare in esclusiva allo sviluppo di un terminale di esportazione di petrolio greggio di livello mondiale su Harbor Island (il “Terminale”), che collegherà la crescente produzione di petrolio greggio negli Stati Uniti ai mercati globali. Il Terminale sarebbe la prima struttura onshore negli Stati Uniti in grado di fornire servizi di esportazione a petroliere di grandi dimensioni («VLCC») a pieno carico e rafforzerebbe la posizione del Porto come principale hub globale per l’esportazione di petrolio greggio.
L'accesso delle VLCC al porto di Corpus Christi aprirà i mercati globali ai produttori di petrolio statunitensi, agli oleodotti, alle loro catene di approvvigionamento e ai loro clienti. Ciò potrebbe comportare una riduzione annua del deficit commerciale nazionale fino a 50 miliardi di dollari. È importante sottolineare che la città di Corpus Christi trarrebbe beneficio dalle migliaia di posti di lavoro diretti e indiretti, nonché da miliardi di dollari di attività economica aggiuntiva.
Ai sensi dell’Accordo, il Porto collaborerà in esclusiva con Carlyle per riunire produttori di petrolio, operatori di commercializzazione, gestori di oleodotti e gestori di terminali marittimi di livello mondiale, al fine di garantire che una parte significativa della nuova produzione petrolifera del Texas disponga di un punto di accesso affidabile ai mercati internazionali. Nell’ambito dell’Accordo, Carlyle ha accettato di guidare in esclusiva la costruzione e la gestione operativa del Terminale. Carlyle ha inoltre accettato di provvedere a una soluzione di finanziamento privato per un progetto di dragaggio volto a consentire l’accesso delle VLCC a pieno carico a Harbor Island (con una profondità del canale principale di almeno 75 piedi).
La costruzione del terminal non comporterà alcun esborso di capitale a carico dei contribuenti locali. In base ai termini dell’accordo, il porto percepirà ingenti canoni di locazione periodici, entrate derivanti da tariffe legate ai volumi di traffico, concessioni fondiarie e altri proventi che contribuiranno a finanziare altri aspetti delle sue attività. Il terminal dovrebbe diventare operativo alla fine del 2020. Il capitale proprio di Carlyle per questo investimento proverrà dal suo Global Infrastructure Fund.
Il terminal prevedrebbe la realizzazione di almeno due banchine di carico su Harbor Island, nonché di serbatoi di stoccaggio del greggio nell’entroterra, dall’altra parte della Redfish Bay, su un terreno acquisito da Carlyle, migliorando così la flessibilità operativa e riducendo al contempo l’impatto dell’impianto su Harbor Island stessa.
Il Progetto è subordinato al raggiungimento di un accordo tra le parti sulla documentazione definitiva, al completamento soddisfacente della due diligence e all’approvazione finale da parte del comitato di investimento di Carlyle.
“Un progetto di questa portata sottolinea ulteriormente il ruolo fondamentale che il Porto di Corpus Christi riveste nei mercati energetici globali e come importante motore economico per il grande Stato del Texas”, ha affermato Sean Strawbridge, amministratore delegato del Porto di Corpus Christi. “Grazie alla partnership con un’azienda così esperta e ben capitalizzata come The Carlyle Group, il mercato dovrebbe prenderne atto e nutrire grande fiducia nel successo di questo progetto”.
“Corpus Christi è sicuramente la destinazione ideale per i barili in più, poiché disponiamo di acque profonde, terreni disponibili per lo sviluppo e una capacità più che sufficiente per assorbire la crescita prevista della produzione energetica statunitense di petrolio e gas. Corpus Christi è pronta ad accogliere nuovi affari”, ha affermato Charlie Zahn, presidente della Commissione del porto di Corpus Christi.
Ferris Hussein, amministratore delegato del team Global Infrastructure di Carlyle, ha dichiarato: “Carlyle apprezza la leadership risoluta e lungimirante dimostrata dall’Autorità portuale di Corpus Christi nel portare avanti questo progetto. Garantire l’accesso alle VLCC nel porto riveste un’importanza fondamentale per gli Stati Uniti e collaboreremo con tutte le parti interessate per assicurare che tale servizio venga fornito”.
Informazioni sul porto di Corpus Christi
In qualità di principale porto statunitense per l’esportazione di petrolio greggio e importante motore economico del Texas e dell’intera nazione, il porto di Corpus Christi è il quarto porto degli Stati Uniti per tonnellaggio totale. Situato in posizione strategica nella parte occidentale del Golfo del Messico, con un canale lungo 36 miglia e profondo 47 piedi (MLLW), il porto di Corpus Christi è un importante punto di accesso per il commercio marittimo internazionale e nazionale. Il porto vanta un’eccellente connettività con la rete ferroviaria e autostradale grazie a tre ferrovie nordamericane di Classe 1 e a due importanti autostrade interstatali. Con uno staff eccezionale guidato da una commissione composta da sette membri, il porto di Corpus Christi sta «movimentando l’energia dell’America». http://www.portcorpuschristi.com/
Informazioni su The Carlyle Group
Il Carlyle Group (NASDAQ: CG) è un gestore globale di asset alternativi con un patrimonio in gestione pari a 210 miliardi di dollari distribuito su 335 veicoli di investimento al 30 giugno 2018. L’obiettivo di Carlyle è investire con saggezza e creare valore per conto dei propri investitori, molti dei quali sono fondi pensione pubblici. Carlyle opera in quattro segmenti – Corporate Private Equity, Real Assets, Global Credit e Investment Solutions – in Africa, Asia, Australia, Europa, Medio Oriente, Nord America e Sud America. Carlyle vanta competenze in vari settori, tra cui: aerospaziale, difesa e servizi governativi, beni di consumo e vendita al dettaglio, energia, servizi finanziari, sanità, industria, immobiliare, tecnologia e servizi alle imprese, telecomunicazioni e media, nonché trasporti. Il Gruppo Carlyle impiega oltre 1.625 dipendenti in 31 uffici distribuiti su sei continenti. www.carlyle.com
Contatti per i media:
Porto di Corpus Christi
Omar Garcia
+1-361-944-9123
Il Carlyle Group
Christa Zipf
+1-212-813-4578
###
Contattaci
Non trovi quello che cerchi? Contattaci per maggiori informazioni.
ContattaciRichieste dei media
Vi preghiamo di contattare il nostro responsabile stampa .