서반구 항만의 날
미국 텍사스주 코퍼스 크리스티 – 코퍼스 크리스티 항만청은 4월 5일 ‘서반구 항만의 날’을 기념하기 위해 미국항만청협회 (AAPA) 및 협회 전체 회원사와 함께합니다. 이 특별한 날을 맞아 협회는 일자리 창출과 경제적 번영에 있어 항만 업계가 수행한 역할과, 미주 전역의 지역사회를 위해 교육, 훈련 및 환경 보전 활동에 기울인 노력을 기릴 예정입니다.
“AAPA는 미주 전역의 항만을 대변하는 중요한 역할을 수행하고 있습니다. 코퍼스 크리스티 항만에서는 우리 항만이 지역 및 세계 경제에 미치는 영향을 잘 인지하고 있습니다. 항만이 매일 이처럼 중요한 연결 고리 역할을 하고 있는 만큼, 저희는 AAPA와 ‘서반구 항만의 날’을 지원하게 되어 자랑스럽게 생각합니다.”라고 코퍼스 크리스티 항만의 존 라루(John LaRue) 사무총장이 말했습니다.
AAPA의 회장 겸 CEO인 커트 네이글(Kurt Nagle)은 “항만 업계의 통합되고 공인된 대변인으로서, AAPA는 전 세계에 우리의 이야기를 전하게 되어 기쁘게 생각합니다”라고 말했다. “항만의 날(Ports Day)은 우리가 의존하는 물품을 운송하고 우리를 세계 경제와 연결하는 데 있어 항만이 수행하는 중요한 역할을 정책 입안자와 대중에게 알리기 위한 지속적인 노력의 일환입니다.”
그는 이어 “서반구의 항만들은 일자리를 창출하고 전 세계에 번영을 가져다준다”고 덧붙였다.
IHS 월드 트레이드 서비스(IHS World Trade Service)에 따르면, 2014년 서반구 항구를 통해 처리된 국제 해상 무역의 총 물동량은 34억 8천만 메트릭 톤, 총액은 3조 7,500억 달러에 달했다. 이 중 중남미 항만에서는 16억 8천만 메트릭 톤의 화물을 처리하여 1조 3,600억 달러의 가치를 기록했으며, 북미 항만에서는 17억 9천만 메트릭 톤의 화물을 처리하여 2조 3,900억 달러의 가치를 기록했다.
그러나 일자리와 경제 활동 측면에서 볼 때 모든 화물의 경제적 가치는 그 시장 가치보다 훨씬 더 큽니다. 펜실베이니아주 랭커스터에 위치한 마틴 어소시에이츠(Martin Associates)에 따르면, 2014년 미국 내 항만 활동의 총 경제적 가치는 4.6조 달러에 달했습니다.
나글 씨는 “서반구 항만의 날을 기념하며 회원 항만들의 공헌을 기리게 되어 자랑스럽습니다”라고 말했다. “전 세계의 노동자, 농민, 고용주, 제조업체 및 소비자를 대표하여, 우리 항만들은 미래를 위해 진정으로 하나로 뭉쳐 있습니다.”
‘서반구 항만의 날’에 대한 자세한 내용은 aapa-ports.org에서 확인하실 수 있습니다.
자세한 내용은 다음 연락처로 문의해 주십시오:
로지 콜린
홍보 담당 임시 이사 /
지역사회 관계 담당 이사
직통 전화: 361-885-6115